Ответ на пост «Люди рассказали, что неправильно понимали в детстве»
Я думала маленькая, что когда в фильме показывают героя в детстве, а потом взрослого, то съемки фильма останавливают и ждут, пока актер вырастет, чтобы доснимать его.
Ответ на пост «Люди рассказали, что неправильно понимали в детстве»
Мне в песне ДДТ "Дождь" в детстве слышалось: "Позабыв про СПИД и опасность после с осложненьем заболеть"... думал, нифига себе люди дождю радуются, предаются беспорядочным игрищам...
Ответ на пост «Люди рассказали, что неправильно понимали в детстве»
Когда мы были классе в 5, то к нам на уроки японского поставили стажироваться японку. Она неплохо говорила по русски, но плохо понимала шутки, крылатые фразы из фильмов и т.д.
И вот она просит домашку у моего одноклассника, он делает вид что не понимает, она ему начинает говорить на русском "Где? Где?"
А он в шутку: "Где? В Караганде!!!"
Она молча выходит из класса и возвращается с бумажными атласами (тогда смартфонов еще не было) и просит найти Караганду
Тут уже все дети пытаются объяснить, что это шутка, что такого места не существует. Она нас не понимает и повторяет "Где Караганда? Покажите"
И мы ее нашли!!
Потом она пыталась выяснить почему домашка в Караганде? Он туда на выходные с родителями ездил? Почему она там?
Короче больше с ней никто не шутил
Ответ на пост «Люди рассказали, что неправильно понимали в детстве»
А мы с родителями и их друзьями пошли в пиццерию. Она бал двухэтажная. Нас посадили на первом этаже, сделали заказ, сидим, ждем его. И мне говорят:
-Сгоняй, глянь что на втором этаже.
Ну, я поднимаюсь, а там, типа не семейная зона, а "взрослая". Барная стойка, столы для бильярда, курить можно. Мне женщина за стойкой сказала, что здесь с детьми нельзя, спускайся вниз.
Ну я и спускаюсь и говорю:
- Там наверху бордель(а я, почему-то, думал, что барная стойка называется бордель)
Взрослые поперхнулись, но переспросили почему я так решил, ну и сказал:
-Так там для взрослых, бордель стоит, играют, курят, пьют все. Мне сказали, что детям тут нельзя, тут только взрослые сидят.
Потом, конечно выяснили че-кого, но поржали родители сильно)
Ответ на пост «Люди рассказали, что неправильно понимали в детстве»
В моём детстве, родители-нефтяники мне много читали сказки, в которых, в том числе, фигурировал персонаж Оле Лукойе. И я лет до 14 был уверен, что этого персонажа звали Оле Лукойле, и что это эти сказки придумала компания Лукойл, чтобы нефтяники могли читать эти сказки своим детям и те тоже вырастали нефтяниками)
Ответ на пост «Люди рассказали, что неправильно понимали в детстве»
В детстве я думал, что слово «голубой» образовано от слова «глупый», типа менее обидная форма. Ну ведь только очень глупый мужчина может перепутать мужчину и женщину, так ведь?
Разумеется, всех кто тупил в детском садике я обзывал голубыми.
Ответ на пост «Люди рассказали, что неправильно понимали в детстве»
Я до 30 примерно лет думал, что Порш (Порше) это французская машина а не немецкая. Фамилия выглядит французской - говорится 4 буквы а пишется аж 7 как у французских слов часто бывает. Имя Фердинанд (основатель марки) - также носил известный французский маршал эпохи Первой мировой.
Плюс эстетически и "идеологически" она шла вразрез со всякими мерседесами-бээмвэ на мой взгляд, будучи ближе к французскому дизайну.
Тем более, есть Порш Кайен, а город Кайена (Cayenne) https://ru.wikipedia.org/wiki/Кайенна - это столица последней не отделившейся французской колонии (Французской Гвианы).




