Скрытые страшилки Франкельды (2021) Los Sustos Ocultos de Frankelda | Режиссёры Артуро и Рой Амбризы
Мексиканская сказка с покадровой магией.
В 2021 году на Cartoon Network в Латинской Америке и HBO Max вышел анимационный сериал «Скрытые страшилки Франкельды» (Los Sustos Ocultos de Frankelda), созданный в необычной технике покадровой анимации. За проектом стоят братья Артуро Амбриз и Рой Амбриз — режиссёры и сценаристы, сумевшие соединить фольклорные мотивы, готическую эстетику и современную историю о силе творчества.
История вращается вокруг Франкельды — писательницы‑призрака, которая рассказывает жуткие истории из заколдованной книги под названием «Херневаль». Сама героиня частично вдохновлена Мэри Шелли, автором «Франкенштейна»: её земное имя — Франциска Имельда, начинающая писательница ужасов из Мексики 1870‑х годов. Семья не поощряла её увлечение страшными историями, а издатели отвергали рукописи из‑за сексизма — так она и превратилась в таинственную рассказчицу, чья судьба оказалась связана с миром сверхъестественного.
Франкельда и её книга заперты в сознании разумного дома с привидениями уже 150 лет. Рассказывая истории, они постепенно восстанавливают силы и строят план побега. Но задача осложняется тем, что сам дом пробуждается — и это создаёт дополнительное напряжение в сюжете. В историях Франкельды появляются самые разные существа: гномы, ведьмы, сирены и коко — все они питаются человеческим страхом и называются общим словом «привидения».
Визуальный стиль сериала завораживает: каждая деталь создана вручную, а техника stop‑motion придаёт изображению особую тактильность и глубину. Для проекта было изготовлено 122 куклы и создано 42 декораций — это говорит о масштабе работы и внимании к мелочам. Персонажи выглядят выразительно, а мрачная, но не отталкивающая эстетика делает сериал подходящим для семейного просмотра, хотя и с оговоркой на возраст: маленькие зрители могут испугаться некоторых сцен.
Музыкальное сопровождение, написанное Кевином Смитерсом, усиливает атмосферу: тревожные мелодии и драматичные аккорды подчёркивают ключевые моменты, создавая эффект присутствия. Вступительная тема «Тинта Невидимая» задаёт тон всему проекту — она одновременно загадочна и немного пугающа, как и сами истории Франкельды.
Озвучивают персонажей мексиканские актёры, среди которых Мирейя Мендоса (Франкельда) и Артуро Меркадо‑младший. Их голоса добавляют героям характера и эмоциональности, делая их более живыми и запоминающимися. Позже сериал был дублирован на английский язык дважды: сначала для выпуска на HBO Max в Латинской Америке, а затем — для показа в США и Канаде. Примечательно, что три основных актёра повторили свои роли и в англоязычной версии, что помогло сохранить целостность образов.
Интересно и то, как развивался проект. Изначально он задумывался как небольшой веб‑сериал: в 2019 году на YouTube‑канале Cartoon Network появился четырёхминутный пилотный эпизод. Реакция зрителей оказалась настолько положительной, что канал и HBO Max поддержали расширение идеи — так появились пять полноценных серий продолжительностью 12–16 минут каждая. Премьера состоялась 29 октября 2021 года в Латинской Америке, а в 2023 году сериал добрался до США и Канады.
«Скрытые страшилки Франкельды» стали важной вехой для мексиканской анимации. Проект позиционируется как визитная карточка студии Cinema Fantasma, которая совместно с Cartoon Network создала этот необычный мир. Братья Амбриз продумали предысторию Франкельды настолько подробно, что она стала основой для дальнейшего развития вселенной: на фестивале Pixelatl 2022 был анонсирован новый проект о Франкельде и принце Эрневале, позже превратившийся в полнометражный мультфильм «Я Франкельда».
Сериал говорит с аудиторией на важные темы: о праве на творчество, о преодолении страхов и о том, как истории помогают нам справляться с трудностями. Франкельда учит смотреть в лицо своим кошмарам и находить в них смысл.












